Rahmetli dedemin nüfus cüzdanında doğum tarihi hanesinde 1328 yazıyor. Bunun şimdiki takvimde hangi yıla denk geldiğini bilen var mı? Hicrî yıllar Milâdî yıla nasıl çevirilir?
Ebru B. Alpöge - Aralık 2004
http://www.rabiah.com/convert/ ve http://www.islamicfinder.org/dateConversion.php ikincisi daha iyi ve hicri 1328 gregoryen 1910'e denk geliyor.
Utku Ünal - Aralık 2004
Utku Ünal, çok teşekkür ederim. Hem aydınlatıcı yanıtınız hem de sorun çözme konusundaki beceriniz için...
Ebru B. Alpöge - Aralık 2004
Aslında bunu dedeniz herkesten iyi bilir, sormaya mı korktunuz? Tarihleri çevirirken unutmamalıyız ki Osmanlı'da ve Cumhuriyet'in ilk yıllarında Rumî takvim de kullanılmıştır. Osmanlı Devletinde, Ay yılı ile güneş yılı (Hicrî takvim ay yılına, Rumî güneş yılına dayanır) arasındaki 11 günlük farktan kaynaklanan problemleri gidermek maksadıyla, 17. yüzyılın ortalarından itibaren kullanılmaya başlanan Rumî Takvim, mali ve idari işlerde ve yazışmalarda kullanılıyordu. Doğum tarihleri de bu tarihe göre kaydediliyordu.
Öte yandan 19. yüzyıl sonuna değin Rumî tarihlerin yanı sıra Hicrî tarihler de konuluyordu. Tarihin önünde Hicrî mi Rumî mi olduğuna dair bir ifade yoksa Rumî kabul edilir (resmi belgelerde). Şuradan okuyabiliriz: Diyanet sitesi, Tarih dönüşümleri - "Rumî takvim, hukuken yürürlükten kalkmış olmasına rağmen; kamuoyu bakımından oldukça hassas bir konu olmuştur. Halk arasında Rumî takvimin yegâne önemli tarafı; doğum günlerinin Miladî takvime göre tekabülleri ve yaş hesaplamaları ile birlikte, eskiden beri onlar için ne zamanda ne olacak ve ne zaman ne yapılacak ölçüsüdür. Çiftçinin ölçekleri ayrı, meteorolojik olayları takip edenlerin ölçüsü ayrıdır. Hatta Katoliklerin bazı yortuları bile bu eski Rumî günlere göre uygulanmaktadır.
Bu dönüştürmelerle ilgili bilgi ve kalem hesabı: http://www.diyanet.gov.tr/turkish/vakithes_rumi.asp ve Hicrî için: http://www.diyanet.gov.tr/turkish/vakithes_Hicrî.asp ve de Türk Tarih Kurumu'na ait takvim çevirici: (pratik) http://www.ttk.gov.tr/takvim.asp Dedenizin doğum tarihi yazısının önünde Hicrî yazmıyorsa Rumî kabul edip ona göre hesaplamalısınız.
Sorduğunuz şekliyle cevabı bugünkü Miladî takvimle 1912 veya 1913 olduğudur. Ay ve gün belirtilmediği için. Rumî takvimin başlangıcı Mart ayı olduğundan dolayı iki ihtimallidir. Hicrî takvim daha çok dini günlerin hesaplanmasında kullanılmış. Günlük gazetelerin hava durumu da veren mini takvim köşelerinde o günün Hicrî, Rumî takvim tarihleri bulunur. Bütün takvimlerde de. Eskiyi yenide takip edebilirsiniz. Dedenize bu ayı bir sorup test edin.
Serotonin - Aralık 2004
Nur içinde yatsın, artık ona bunu soramam. Hayattayken de soramazdım, çünkü çok ufaktım. Bu da hayatın bir cilvesi. İnsan tam "eski zamanları" merak edecek yaşa geldiğinde anlatıcı kalkıp gitmiş oluyor.
Ebru B. Alpöge - Aralık 2004
Cevap: basit :Rumi takvimle belirtilen tarihe 584 eklerseniz miladi takvimdeki karşılığı çıkar.
Mustafa - Aralık 2004
söylemeyi unuttum.Dedenizin nüfus cüzdanındaki tarih Hicri değil Rumi'dir.
mustafa - Aralık 2004
"Hey onbeşli onbeşli; Tokat (sokak mıydı yoksa) yolları taşlı" türküsünün askere (seferberliğe) giden 1315 doğumlulara yakıldığı söylenir, diye biliyorum.
mustafa - Aralık 2004
Sorular Cevaplar
Ali Türkan
Kadın farkında bile değildi onun. İşyerindeki angutlar da sürekli şişmanlığıyla alay ediyorlardı zaten. (Bir keresinde çalıştığı bölüme gitmiştim. Yirmi yaşlarında bir it, yanından geçen Pavel'in göbeğini tutup sallamıştı eliyle Tam üstüne yürüyordum ki, eliyle engel oldu Pavel.. Devam »
Necdet Şen
Eskiden hüsranlarım çok uzun sürerdi. Zannederdim ki bütün bunlar bir tek benim başıma geliyor. Uzun uzun yas tutardım. Kendime acımaktan ve "boşa geçen" hayatım için yazıklanmaktan marazî bir zevk alırdım. Kolum kanadım düşer, dünyaya hoyratlığın egemen olduğunu düşünürdüm. Şimdi bunlar çok kısa sürüyor. Karar verene kadar. Devam »
Burada sıkça dile getirdiğim gibi japon kültürünün seksüaliteye bakış açısının batı dünyasından tamamen farklı olması durumu sözkonusu. Hristiyan Batı seks konusunu paniğe kapılmadan konuşmayı becerememekte. Bu da olayın çok abartılmasına ve dejenere olmasına yol açıyor akabinde.
Ali Sedat Çetinkoz
Şimdilerde emekliliklerini yaşayan iki üst derece hakim ve iki cumhurbaşkanından başka başına fötr takan devlet adamı var mı bilmiyorum. 70'li yıllarda gurbetçilerin izine gelirken giydiği, yeşil ördek tüylü Bayerisch fötrler bile artık kayboldu. Devam »
Vahap Demir
Sözün özü, Türkiye'de ne sol ne de liberal düşünce yoktur. Az sayıda bunların ne olduğunu bilen insan da tartışmayı harlandıracak kadar kalabalık veya güçlü değildir. Tartışmanın düzeyi de zaten her defasında "bizden gayrisi bize dost değil" önermesiyle sonlanacak kadardır. Devam »
Sevgili Hazal,...
Seyit Balkuv - Unutulmamalıyız
Sevgili Cevat Prava, şapka takmak için, dediğiniz gibi, hoşunuza gitmesi yeterlidir; zaten...
Ali Sedat Çetinkoz - Yakın Tarih Dersleri 02
Yahu, tam bu Emel Ünaldı ne kadar çocukça, saf yorumlar yapıyor, keşke ben de böyle temiz kalpli...
Ali Sedat Çetinkoz - Unutulmamalıyız
Ben bir türk olarak ülkemde olanları bilmek istiyorum... bunun gibi internet sitelerinde...
Hazal Akarsu - Unutulmamalıyız!
Orhan Pamuk bir romanci olarak, tarihcilerin hâlâ tartismaya devam ettigi...
Solmaz Abilyondlu - Süpermarket Edebiyatı
Bir yerlerde okumuştum, değer katılaşması diye bir kavramdan söz...
Necdet Efendi - Son kararım bu; asla değiştirmem!
© 2000-2008 ~ Derkenar, tasarım + programlama + uygulama olarak bir Sokak Kedisi marifetidir. Tüm hakları yasal koruma altında olup, içeriği izinsiz çoğaltılamaz, ticarî nitelikli yayınlarda ve internet sitelerinde (çok kısa tanıtımlar dışında) kullanılamaz.
